qoy kırdıkdan toymay quyruğuna qayıtmaz
/qoj kɯrdɯkdan tojmaj qujruʁuna qajɯtmaz/
Proverb or saying
Literal translation
a sheep not sated with grass will not turn to its tail
Intended meaning
A sheep will not grow a fat tail until it has eaten its fill of grass.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary