qorqaq duniyadan ülüşsüz
/qorqaq dunijadan ylyʃsyz/
Proverb or saying
Literal translation
the coward is without a share of the world
Intended meaning
Timidity robs a person of the good things in life; whoever is afraid to act ends up with nothing.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary