qoluŋda bolmasın, başıŋda bolsun
/qoluŋda bolmasɯn, baʃɯŋda bolsun/
Proverb or saying
Literal translation
let it be not in your hands but in your head
Intended meaning
Be wise rather than rich; intelligence is worth more than wealth.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary