qoluŋ işlese, awuzuŋ da işler
/qoluŋ iʃlese, awuzuŋ da iʃler/
Proverb or saying
Literal translation
if your hand works, your mouth will work too
Intended meaning
If you work, you will have food to eat; whoever labors will be fed.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary