qoltuğu bla kelgen qolu bla keter
/qoltuʁu bla kelɡen qolu bla keter/
Proverb or saying
Literal translation
who came with his armful will leave with his hand
Intended meaning
Whoever arrives bearing gifts will leave with gifts in return; generosity is repaid in kind.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary