qoldan çemer
/qoldan tʃemer/
Collocation
Literal translation
adept from the hand
Intended meaning
Highly adept at handiwork; able to make or do anything well.
- Ol Asker hayırsız etmezlik ne bardı, qoldan bek çemerdi, qolu qururuq.Is there anything that Asker cannot make a good job of? He is exceedingly skilled with his hands — confound those hands of his.
Variants
- çemer qollu
Sources
Show sources
- Bashieva and Zharashueva 1994 · School Phraseological Dictionary of the Balkar Language
- Zharashueva 2017 · Explanatory Phraseological Dictionary