qoduğa aşalmazça
/qoduʁa aʃalmaztʃa/
Idiom
Intended meaning
To do a job without putting one's heart into it, only for form, so that no one can say it was left undone.
- Qoduğa aşalmazça etme, marja, munu tıŋılı et.Don't do it just for show, please — do this one properly.
Sources
Show sources
- Tekeev 1992 · Phraseological Dictionary of the Karachay Language
- Zharashueva 2017 · Explanatory Phraseological Dictionary