qayda qışlağanın bilmezge
/qajda qɯʃlaʁanɯn bilmezɡe/
Idiom
Literal translation
not to know where it winters
Intended meaning
To have no information or news whatsoever about something.
- Mağadan qazıw işni qayda qışlağanından haparı bolmağan qallay bir adamnı jıyğandı beri tawlu inzhener.How many people who had no idea about ore-mining work this highlander engineer has gathered here.
Sources
Show sources
- Zharashueva 2017 · Explanatory Phraseological Dictionary