qatın tabışlı bolsa, er bereketli bolur
/qatɯn tabɯʃlɯ bolsa, er bereketli bolur/
Proverb or saying
Literal translation
if the wife is resourceful, the husband will be prosperous
Intended meaning
A man's prosperity depends on his wife's practical, resourceful management of the household.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary