qart qoynunda qalaç
/qart qojnunda qalatʃ/
Proverb or saying
Literal translation
in an old man's bosom there is a kalach (round loaf of bread)
Intended meaning
An old person always has something valuable to give the young: good advice and guidance.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary