qara tülkü

/qara tylky/

Idiom

Literal translation

black fox

The finest example of its kind; a prized possession held to bring wealth and joy to a household.

Men taphanma qara tülkü, bolmazça ne söz, ne külkü.I have found a black fox — one about which there can be neither gossip nor mockery.

Show sources