qarağanla barısı da birça körmeydile
/qaraʁanla barɯsɯ da birtʃa kørmejdile/
Proverb or saying
Literal translation
those who look do not all see alike
Intended meaning
Each person perceives and interprets things in their own way, so the same thing strikes different people differently.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary