qar aq bolğandan ne hayır - üşütedi
/qar aq bolʁandan ne xajɯr - yʃytedi/
Proverb or saying
Literal translation
what use is it that the snow is white — it chills
Intended meaning
A pleasing outward appearance is worth nothing when the person or thing still does harm.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary