qarın barı da qarnaş
/qarɯn barɯ da qarnaʃ/
Proverb or saying
Literal translation
bellies are all brothers
Intended meaning
All people alike get hungry and need food; hunger is common to everyone.
Sources
Show sources
- Tekeev 1992 · Phraseological Dictionary of the Karachay Language
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary