qanlımı qanlısı qanlı şohum
/qanlɯmɯ qanlɯsɯ qanlɯ ʃoxum/
Proverb or saying
Literal translation
my blood enemy's blood enemy is my sworn friend
Intended meaning
Anyone who is hostile to your enemy is your natural ally.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary