qan tölew
/qan tølew/
Idiom
Literal translation
blood payment
Intended meaning
A very large, burdensome payment exacted from someone.
- Biyçe qızğa qan tölew ullu bolur.For a highborn girl the price will be a heavy one.
Sources
Show sources
- Zharashueva 2017 · Explanatory Phraseological Dictionary