qanı qaynağan

/qanɯ qajnaʁan/

This expression has 2 meanings.

Idiom

Literal translation

whose blood has boiled

Filled with anger and nursing a grudge against someone.

Idiom

whose blood boils

Of the strong, youthful years of a person's life.

Musanı qanı qaynağan zamanıdı.It is Musa's prime, the time when his blood runs hot.

Show sources