qalmazlıq - qanından belgili
/qalmazlɯq - qanɯndan belɡili/
Proverb or saying
Literal translation
the one who will not survive is known by his blood (complexion)
Intended meaning
Someone who is fated to die already shows it in their face and appearance.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary