qabarıq tüldü deb tişsiz itni da qozuma
/qabarɯq tyldy deb tiʃsiz itni da qozuma/
Proverb or saying
Literal translation
saying 'it won't bite,' don't tease even a toothless dog
Intended meaning
Never provoke or underestimate someone just because they seem harmless; even the apparently powerless can strike back.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary