qız çığarğan - qızıl qımıja
/qɯz tʃɯʁarʁan - qɯzɯl qɯmɯdʒa/
Proverb or saying
Intended meaning
Whoever marries off a daughter is left with nothing, because preparing her dowry uses up everything the family has.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary