qızı köbnü juwuğu köb
/qɯzɯ købny dʒuwuʁu køb/
Proverb or saying
Literal translation
whoever has many daughters has many relatives
Intended meaning
A family with many daughters gains many in-laws, that is, many relatives acquired through the daughters' marriages.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary