qızğanç çomartha külür
/qɯzʁantʃ tʃomartxa kylyr/
Proverb or saying
Literal translation
the miser laughs at the generous one
Intended meaning
Stingy people sneer at the open-handed and treat generosity as something to ridicule.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary