qıynalmasaŋ soluw hayırın bilmezse
/qɯjnalmasaŋ soluw xajɯrɯn bilmezse/
Proverb or saying
Literal translation
if you do not toil, you will not know the benefit of rest
Intended meaning
Only someone who has worked hard can truly appreciate the pleasure of rest.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary