qıynalmağan sıylanmaz
/qɯjnalmaʁan sɯjlanmaz/
Proverb or saying
Literal translation
one who has not toiled will not be honored
Intended meaning
Respect is earned only through hard work; whoever does not labor is not held in honor.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary