qırdış da çıqmasın
/qɯrdɯʃ da tʃɯqmasɯn/
Proverb or saying
Literal translation
let not even grass come up
Intended meaning
Said to show complete indifference to what happens next or to the consequences, as in "I couldn't care less."
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary