qıptı bla qırqılğandı
/qɯptɯ bla qɯrqɯlʁandɯ/
Idiom
Literal translation
he has been cut with scissors
Intended meaning
Said of someone who is thoroughly wrong-headed and contrary — a completely perverse, obstinate person.
- Bu adam qıptı bla qırqılğandı.This man is utterly wrong-headed.
Sources
Show sources
- Zharashueva 2017 · Explanatory Phraseological Dictionary