qılıfı çığarğa
/qɯlɯfɯ tʃɯʁarʁa/
Idiom
Literal translation
for one's sheath to come out
Intended meaning
For someone's flaw or wrongdoing to become publicly known.
- Ay, qaydam, biyağı seni bir qılıfıŋ çıqmağa edi.Ah, I don't know — I hope some fault of yours hasn't come to light again.
Sources
Show sources
- Zharashueva 2017 · Explanatory Phraseological Dictionary