qış degeniŋ - qılıç kibik
/qɯʃ deɡeniŋ - qɯlɯtʃ kibik/
Proverb or saying
Literal translation
what you call winter is like a sword
Intended meaning
Winter is merciless; it shows no pity.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary