ozdurub aşasaŋ, bal jaw da qusturadı
/ozdurub aʃasaŋ, bal dʒaw da qusturadɯ/
Proverb or saying
Literal translation
if you eat too much, even honey and butter make you vomit
Intended meaning
Even the best and most pleasant things become repugnant when taken to excess; everything should be enjoyed in moderation.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary