oyumsuz aylanŋan ağaznı başı hunada qalır
/ojumsuz ajlanŋan aʁaznɯ baʃɯ xunada qalɯr/
Proverb or saying
Literal translation
the head of the weasel that wanders about heedlessly stays stuck in the stone wall
Intended meaning
Whoever acts rashly, without thinking, ends up caught in trouble.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary