otsuz ojaqdan tütün çıqmaz
/otsuz odʒaqdan tytyn tʃɯqmaz/
Proverb or saying
Literal translation
from a fireless hearth no smoke will come out
Intended meaning
Rumors and suspicions always have some basis in fact; nothing happens without a cause.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary