ot küydürgen saw bolur, söz küydürgen saw bolmaz
/ot kyjdyrɡen saw bolur, søz kyjdyrɡen saw bolmaz/
Proverb or saying
Literal translation
what fire burned will heal, what a word burned will not heal
Intended meaning
Hurtful words do harm that never heals, unlike physical injuries, which mend in time.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary