ol sağatdan
/ol saʁatdan/
Idiom
Literal translation
from that hour
Intended meaning
Within a very short time; straight away, without delay.
- Jaşla keŋde kütüwge jayıla barğan tuwarlanı esledile. Ol sağatdan alanı kölleri kötürüldü, arığanların unuthança boldula.The lads noticed the cattle spreading out over the far pasture. At once their spirits rose, and it was as if they had forgotten how tired they were.
Variants
- ol sağatha
- ol sağatlay
Sources
Show sources
- Akbaev 2007 · Phraseology of the Karachay-Balkar Language
- Zharashueva 2017 · Explanatory Phraseological Dictionary