obur ketdi, ornu qaldı
/obur ketdi, ornu qaldɯ/
Proverb or saying
Literal translation
the witch has gone, her place is left
Intended meaning
A place has come free: said when a seat unexpectedly becomes vacant and someone who was standing sits down in it.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary