molla qara suwnu başın awlar
/molla qara suwnu baʃɯn awlar/
Proverb or saying
Literal translation
the mullah skims the top of plain water
Intended meaning
A mullah will find something to take for himself even where there is nothing to be had.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary