molla molladan qısaraq
/molla molladan qɯsaraq/
Proverb or saying
Literal translation
a mullah is wary of a mullah
Intended meaning
People of the same calling are wary of one another, because a peer can spot their mistakes and humiliate them for it, just as one mullah fears another will catch an error in his reading of the Quran.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary