mejgitni qatında jaşay edi da, namaz qılmay edi
/medʒɡitni qatɯnda dʒaʃaj edi da, namaz qɯlmaj edi/
Proverb or saying
Literal translation
he lived next to the mosque and did not perform namaz
Intended meaning
Said of someone who has a good thing or an opportunity close at hand and fails to make use of it.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary