may kekirtirge
/maj kekirtirɡe/
Idiom
Literal translation
to make (someone) belch butter
Intended meaning
To keep someone in ease and plenty, treating them well and providing them every pleasure.
- Qalay bolsa da, Ahmat üyürüne may kekirtedi.However that may be, Ahmat keeps his family in comfort.
Variants
- jaw kekirtirge
- bal kekirtirge
Sources
Show sources
- Bashieva and Zharashueva 1994 · School Phraseological Dictionary of the Balkar Language
- Zharashueva 2017 · Explanatory Phraseological Dictionary