maqa qabsa eşekge müyüz çıqğınçı saw bolmaydı
/maqa qabsa eʃekɡe myjyz tʃɯqʁɯntʃɯ saw bolmajdɯ/
Proverb or saying
Literal translation
if a frog bites, it will not heal until a horn grows on the donkey
Intended meaning
Never; said of something that will not happen or come right at any time.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary