malı bolmağan janlıdan qorqmaz
/malɯ bolmaʁan dʒanlɯdan qorqmaz/
Proverb or saying
Literal translation
one who has no livestock does not fear the wolf
Intended meaning
Someone who owns nothing has nothing to lose, so they need not fear anyone who might take it from them.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary