kimni sabanı bitse, anı tawuğudu
/kimni sabanɯ bitse, anɯ tawuʁudu/
Proverb or saying
Literal translation
whosever field yields, that one's hen it is
Intended meaning
Said of someone who adjusts to circumstances, attaching themselves to whoever is prospering at the moment.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary