kim aşı bla oŋlu, kim başı bla oŋlu
/kim aʃɯ bla oŋlu, kim baʃɯ bla oŋlu/
Proverb or saying
Literal translation
who is strong with his food, who is strong with his head
Intended meaning
People differ in their abilities: some are good only at eating, while others are good at thinking.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary