kişige amanlıq etgenden ese, başıŋa aşhılıq et
/kiʃiɡe amanlɯq etɡenden ese, baʃɯŋa aʃxɯlɯq et/
Proverb or saying
Literal translation
rather than doing evil to a person, do good to your head
Intended meaning
It is better to do good for yourself than to do harm to others.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary