kişi haqın satma, ata jurtuŋu atma
/kiʃi xaqɯn satma, ata dʒurtuŋu atma/
Proverb or saying
Literal translation
do not sell another's due, do not abandon your fatherland
Intended meaning
Do not profit by dealing in what belongs to others, and do not forsake your native land; a precept of honesty toward others and loyalty to one's homeland.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary