kesi ölejek, kimge ne berejek
/kesi øledʒek, kimɡe ne beredʒek/
Proverb or saying
Literal translation
he himself is dying; to whom can he give anything?
Intended meaning
Nothing can be expected from a destitute person; someone who has nothing has nothing to give anyone.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary