keregin berirge

/kereɡin berirɡe/

Idiom

Literal translation

to give someone what he needs

To punish someone as they deserve — to scold them sharply or beat them.

Şo, Soslan, seni jarathan Allahıŋ bla tileyme, bılay üyge kelgenley, sen anı keregin bir ber, – dep tiledi Sapra."Listen, Soslan, I beg you by the God who made you: as soon as he comes into the house, give him what he has coming," Sapra pleaded.
Arı-beri ozub, kün turuşda aŋa örge turmağan qatın eslese, ızına qaytıb, anı keregin bermey qoymaydı.Passing back and forth, if he spots a woman at the sunny gathering place who has not risen for him, he turns back and never fails to give her what she has coming.

Show sources