kapek tergemegen som jıymaz
/kapek terɡemeɡen som dʒɯjmaz/
Proverb or saying
Literal translation
one who has not counted the kopeck will not gather a ruble
Intended meaning
Whoever does not take care of small sums will never accumulate a large one; thrift in small things is the way to savings.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary