küygen jürek

/kyjɡen dʒyrek/

Idiom

Literal translation

burnt heart

The inner self of a person who suffers and pines because a hope of theirs was never fulfilled.

Küygen jürekni suwutub qoymay, Entda saqlab turluqma.Without letting the burning heart cool, I will go on waiting still.

Show sources