kürekdegi - meniki, senekdegi - seniki
/kyrekdeɡi - meniki, senekdeɡi - seniki/
Proverb or saying
Literal translation
what is on the shovel is mine, what is on the pitchfork is yours
Intended meaning
Said of a one-sided division in which the speaker takes everything and leaves the other person nothing: all for me, nothing for you.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary