kürek bolsa, boq köb
/kyrek bolsa, boq køb/
Proverb or saying
Literal translation
if there were a shovel, there is plenty of dung
Intended meaning
There is plenty of mess and neglect; what is lacking is someone to put things in order.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary